Dieser Werbeblock erscheint nur bei älteren Artikeln
Tipp: Am besten täglich vorbeischauen um die aktuellsten Artikel werbefrei lesen zu können



Interessanterweise gibt es auf der deutschen Tastatur zwei Zeichen die man als Deutscher wohl nur einmal in seinem Leben benutzt: “Accent Aigu” sowie “Accent Grave” gleich links neben der “Rücktaste”.

Seit meiner ersten Tastatur habe ich mich gefragt wozu man als Deutscher diese Zeichen benötigt, wenn man denn keine Texte in französischer, italienischer oder gar spanischer Sprache schreibt. Immerhin könnte man diese Taste für andere Zwecke nutzen, zum Beispiel für Apostroph.

Wo ist der Apostroph

Man kann lange auf der deutschen Tastatur suchen, es gibt tatsächlich keinen Apostroph. Es gibt allerdings drei Zeichen, die dem Apostroph sehr ähnlich sehen:

  • Accent Aigu (links neben Rücktaste)
  • Accent Grave (links neben Rücktaste)
  • Ersatzzeichen des Apostophs (bei der Raute-Taste)

Die ersten beiden sind absolut falsch und das dritte Zeichen ist auch nicht wirklich ein Apostroph, sondern wird eher bei der Programmierung benutzt.

Hier ein bildlicher Vergleich der falschen Zeichen:

 

Der ”echte” Apostroph sieht absolut anders aus:

 

Wie man erkennen kann liegen tatsächlich Welten zwischen dem “echten Apostroph” und den falschen Zeichen. Nun stellt sich natürlich die Frage wie man denn den echten Apostroph überhaupt schreiben kann.

Es gibt zwei Methoden:

  1. durch Drücken von ALT+0146 erhält man den korrekten Apostroph
  2. durch Installation eines neuen Tastaturlayouts

Ersteres habe ich lange Zeit gemacht, ehrlich gesagt fällt einem die Zahl nicht ein wenn man sie wirklich benötigt und davon abgesehen war es mir einfach nur kompliziert. Wozu schwer, wenn es doch auch einfach geht.

Im Internet gibt es viele Seiten die über den echten Apostroph berichten, doch keine Seite bringt eine Lösung des Problems – zumindest habe ich keine finden können. Testweise habe ich mir verschiedene Programme (u.a. SharpKeys) installiert um die Tastenbelegung einfach zu ändern. Die meisten Programme sind jedoch nicht mit dem deutschen Tastaturlayout kompatibel, so dass sie nur für minimale Änderungen (Taste deaktivieren, etc.) geeignet sind.

Daher habe ich ein neues deutsches Tastaturlayout geschrieben und im Freundeskreis verteilt. Es wurde gut angenommen.


Erweitertertes deutsches Tastaturlayout:

  • Akut- und Gravis-Akzenz wurden an eine andere Stelle gesetzt
  • Apostroph-Ersatzzeichen wurde an die Stelle des Akut-Akzents gesetzt
  • echtes Apostroph wurde an die Stelle des Apostroph-Ersatzzeichens gesetzt
  • mehrere Währungszeichen wurden hinzugefügt

Das neue Tastaturlayout für Windows-Betriebssysteme gibt es hier exklusiv zum Direktdownload. Die .ZIP Datei beinhaltet die Installationsdateien für AMD64, i386, ia64 sowie wow64-Systeme. Des Weiteren beinhaltet das Archiv Photos vom Tastaturlayout.

Das ganze wurde mehrfach auf Windows VISTA und Windows XP PCs erfolgreich getestet. Die Installation geschieht dennoch auf eigene Gefahr und so wird keine Haftung oder ähnliches übernommen.

Installation

Die Installation geschieht vollautomatisch. Nach der Installation findet man das neue Layout in den Regions- und Spracheinstellungen als “deutsches erweitertes Tastaturlayout”. Eine Deinstallation ist in der Systemsteuerung unter “Programme- und Funktionen” möglich. Herausgeber ist “cybernetz.net”.

Andere relevante Artikel