Viele Seitenbetreiber setzen Skripte auf der eigenen Seite ein, welche die eigene Homepage automatisiert übersetzt und diese Übersetzung dann lokal auf dem Webserver (zwecks schnelleren Aufruf) speichert. Der überwiegende Teil setzt dabei auf Google Translate. Nun der Schock: Google untersagt die langfristige Speicherung der Übersetzungen. Das Ganze auch nicht erst seit gestern. Es wäre kein Problem automatische Übersetzungen durchzuführen, dafür gibt es schliesslich auch einen beschränkten API-Entwicklerzugang, doch wirklich lange archivieren darf man die Daten nicht. Bedeutet dieses das Ende der vielen Plugins?

Ich kann es schon nachvollziehen. Immerhin gibt es bei den meisten automatisch übersetzen Internetseiten keinerlei Verweise auf die Übersetzung durch Google und davon abgesehen bietet Google längst ein Gadget für die 1-Klick Übersetzung im Google Translate-Bereich an.

[Danke an Tim]